Mae’r Quran a’r Beibl yn cyflwyno paradocs diddorol a elwir yn Dilema Islamaidd. Mae’r Quran yn cadarnhau ysbrydoliaeth, cadwraeth, ac awdurdod yr ysgrythurau sy’n gwrth-ddweud ei ddysgeidiaeth, gan greu penbleth i ddilynwyr Islam. Mae’r erthygl hon yn ymchwilio i gymhlethdodau’r mater hwn, gan archwilio goblygiadau cadarnhad y Quran o awdurdod y Beibl.
Mae dau brif bosibilrwydd i’w hystyried. Naill ai mae Cristnogion yn meddu ar Air Duw ysbrydoledig, cadwedig, awdurdodol, neu nid oes ganddynt. Os gwnânt hynny, mae Islam yn cael ei gwrthbrofi oherwydd ei bod yn groes i’r Beibl. I’r gwrthwyneb, os nad oes gan Gristnogion Air Duw, mae Islam yn dal i fod yn annilys oherwydd bod y Quran yn cadarnhau awdurdod y Beibl.
Mae’r erthygl yn archwilio ymhellach i ddatganiadau’r Quran am y Torah a’r Efengyl, y cysyniad o eiriau digyfnewid Allah, a llygredd tybiedig yr ysgrythurau. Ymunwch â ni wrth i ni ddatrys y gwrthddywediadau crefyddol cywrain hyn.
Table of Contents
▶Y Quran Y Beibl a’r Dilema Islamaidd Felly mae’r Quran yn cadarnhau’r ysbrydoliaeth a’r cadwraeth ac awdurdod yr ysgrythurau sy’n gwrth-ddweud ei hun. Ac, mae hynny’n broblem. ▶Mae dau bosibilrwydd. ▶Naill ai mae gan Gristnogion air ysbrydoledig, cadwedig, awdurdodol Duw, neu nid oes gennym ni.
▶Dyna’r unig ddau bosibilrwydd. ▶Os oes gennym y Gair ysbrydoledig, cadw, awdurdodol Duw, Islam yn ffug, oherwydd Islam yn gwrth-ddweud yr hyn sydd gennym. ▶Os nad oes gennym Air Duw ysbrydoledig, cadwedig, awdurdodol, mae Islam yn ffug oherwydd bod y Quran yn cadarnhau ysbrydoliaeth, cadwraeth ac awdurdod ein llyfr. ▶Mae’n un neu’r llall. ▶Os mai hwn yw gair ysbrydoledig, cadwedig, awdurdodol Duw, mae Islam yn ffug oherwydd bod Islam yn gwrth-ddweud y llyfr hwn. ▶Felly dyna un posibilrwydd. ▶Y posibilrwydd arall yw nad oes gennym air ysbrydoledig, cadwedig, awdurdodol Duw. ▶Felly, os mai gair Duw yw’r efengyl, mae Islam yn ffug. ▶Os nad gair Duw yw’r efengyl, mae Islam yn ffug. ▶Naill ffordd neu’r llall. Islam yn ffug. ▶Rhaid i Fwslimiaid wrthod y Beibl oherwydd bod y Beibl yn gwrth-ddweud y Qur’an. ▶Ond mae gan Fwslimiaid broblem yma. ▶Mae’r Qur’an yn datgan bod y Torah a’r Efengyl wedi’u datgelu gan Allah.
▶Surah tri, adnodau tri i bedwar. ▶Y mae wedi datguddio’r llyfr i chwi â gwirionedd, gan wirio’r hyn sydd o’i flaen. ▶Ac fe ddatgelodd y Torah a’r Efengyl o’r blaen. ▶Un mewn natur neu hanfod, ond tri yn bersonol, Tad, Mab, ac Ysbryd Glan. ▶Daeth y Mab i mewn i’r greadigaeth fel Iesu o Nasareth. ▶Bu farw Iesu ar y groes dros bechodau a chyfododd oddi wrth y meirw. ▶Mae’r Quran yn gwadu hyn i gyd, felly ni all Mwslim ddweud ei fod yn credu yn y Beibl na bod Allah a Duw’r Beibl yr un Duw. ▶Mae Mwslimiaid yn gwybod, yn ôl Islam, fod llyfrau’r Iddewon a’r Cristnogion wedi’u hysbrydoli gan Allah. ▶Dyna pam eu bod yn dweud llygredig ac nid yn unig yn dweud nad oeddent erioed yn air Duw neu rywbeth felly. ▶Er gwaethaf datganiad clir Allah na all neb newid Ei eiriau, mae llawer o Fwslimiaid yn honni bod yr Efengyl wedi’i llygru gan yr Apostol Paul neu gan Gristnogion diweddarach. ▶O na, fe wnaeth yr Apostol Paul fy ngorchfygu yn fath o wneud i’ch Duw swnio’n wan. ▶Mae ein ffrindiau Mwslimaidd yn dweud wrthym na allai Allah amddiffyn y Torah a’r Efengyl, a bod y ddau ddatguddiad wedi’u llygru gan ddynion. ▶Roedd yr hyn a anfonodd Allah i arwain pobl yn y pen draw yn camarwain pobl, gan ddarbwyllo Cristnogion fod Duw yn drindod a bod Iesu wedi marw ar y groes dros bechodau. ▶Wrth gwrs, dylem fod yn ddryslyd pan fydd Mwslemiaid yn dweud wrthym fod y Torah a’r Efengyl wedi’u newid, oherwydd mae’r Qur’an yn nodi na all neb newid geiriau Allah. ▶Sura deunaw , adnod saith ar hugain . Ac adrodd yr hyn a ddatguddiwyd i ti o lyfr dy Arglwydd. ▶Nid oes neb a all newid ei eiriau ef, ac ni chei noddfa ond iddo ef. ▶Ac eto, fe allech chi gerdded hyd at ddeg ffrind Mwslimaidd, mae deg, deg o bob deg o’ch ffrindiau Mwslimaidd heb ddarllen hwn o’r blaen.
▶Nid ydynt yn gwybod ei fod yma. ▶Yr un bennod Surah pum adnod, chwe deg wyth . ▶Dywedwch, O bobl y llyfr, nid oes gennych unrhyw sail i sefyll arno oni bai eich bod yn sefyll yn gadarn wrth ymyl y Torah, yr Efengyl, a’r holl ddatguddiad sydd wedi dod i chi gan eich Arglwydd. ▶Peth rhyfedd iawn, iawn i’w ddweud a oedd yn meddwl bod y Torah a’r Efengyl wedi’u llygru. ▶Mae’r adnod hon yn golygu na all neb newid y Qur’an. ▶Ond nid yw’r adnod yn dweud na all neb newid y Qur’an. ▶Mae’n dweud na all neb newid geiriau Allah. ▶Ac mae’r Torah a’r Efengyl, yn ôl y Qur’an, yn eiriau Allah. ▶Os yw’r efengyl wedi’i llygru, ni allwn ond meddwl tybed pam mae’r Qur’an yn dweud bod Cristnogion yn dal i fod â’r efengyl yn ystod amser Muhammad. ▶Mae llawer o Fwslimiaid yn dweud rhywbeth gwahanol iawn i Gristnogion. ▶Maen nhw’n dweud, nid ydym yn credu yn eich llyfr oherwydd ei fod wedi’i lygru, a’ch Duw yn Dduw ffug. ▶Os yw Mwslimiaid yn cael eu gorchymyn i ddweud eu bod yn credu yn yr hyn sydd wedi’i ddatgelu i ni, pam maen nhw’n dweud yn lle hynny nad ydyn nhw’n credu yn y Beibl, yr unig ddatguddiad sydd gennym ni? ▶Ac os gorchmynnir iddynt ddweud bod ein Duw ni a’u Duw yn un, pam maen nhw’n dweud yn lle hynny fod ein Duw ni yn Dduw ffug? ▶Mae’r Qur’an yn gorchymyn Mwslimiaid i ddweud wrth Gristnogion, Rydyn ni’n credu yn yr hyn sydd wedi’i ddatgelu i ni, ac yn yr hyn sydd wedi’i ddatgelu i chi. ▶Un yw ein Duw ni a’th Dduw di, ac iddo Ef yr ymostyngwn. ▶Mae’r Qur’an yn honni’n glir bod yr efengyl yn awdurdodol i Gristnogion, a dim ond os yw awdur y Qur’an yn credu bod gan Gristnogion air Duw y mae hyn yn gwneud synnwyr. ▶Ond nid dim ond awdurdodol i Gristnogion oedd yr efengyl. ▶Roedd hefyd yn awdurdodol i Muhammad ei hun, ac, felly, i Fwslimiaid.
▶Un diwrnod, dechreuodd Muhammad fod ag amheuon am ei ddatguddiadau. ▶Mewn ymateb i’r amheuon hyn, gorchmynnodd Allah i Muhammad… ▶I fynd at bobl y llyfr, Iddewon a Christnogion, am gadarnhad. ▶Gwirio’r hyn sydd o’i flaen, yn ôl y cyfieithiad hwn, a datgelodd y Torah a’r efengyl o’r blaen, arweiniad i ddynolryw. ▶Sylwch hyd yn oed yno, datgelwyd y Torah a’r efengyl fel arweiniad i ddynolryw. ▶Iawn. ▶A wnaeth yr apostol Paul eu llygru? ▶Mae Mwslimiaid heddiw yn ymddwyn fel pe bai’r Qur’an yn sefyll mewn barn dros y Beibl. ▶Gan fod y Beibl yn gwrth-ddweud y Qur’an, mae Mwslemiaid yn cymryd bod yn rhaid gwrthod y Beibl. ▶Ond yn y Qur’an, mae’n union i’r gwrthwyneb. ▶Mae’r Beibl yn sefyll mewn barn dros y Qur’an, a dim ond trwy wirio a ydynt yn cyd-fynd ag ysgrythurau Pobl y Llyfr y gallai Muhammad ei hun gadarnhau ei ddatguddiadau. ▶Ers i Muhammad barhau i bregethu Islam, mae’n debyg na chymerodd y prawf hwn o ddifrif. ▶Pe bai wedi mynd at Bobl y Llyfr i chwilio am gonffyrmasiwn, byddai wedi cael ei orfodi i wrthod y Qur’an, oherwydd mae’r Qur’an yn rhoi Mwslimiaid mewn penbleth anochel. ▶Trwy gadarnhau ysgrythurau sy’n gwrth-ddweud ei ddysgeidiaeth graidd, mae Islam yn dinistrio ei hun. ▶Felly bydd angen i Fwslimiaid nad ydyn nhw eisiau credu mewn crefydd sy’n hunan-ddinistrio ddod o hyd i grefydd newydd. ▶Os yw’r efengyl wedi’i llygru, ni allwn ond meddwl tybed pam mae’r Qur’an yn dweud bod Cristnogion yn dal i fod â’r efengyl yn ystod amser Muhammad. ▶Sura saith , adnod cant pum deg saith . Mae’r rhai sy’n dilyn y negesydd, y proffwyd heb lythyren, y maent yn dod o hyd iddo yn cael ei grybwyll yn eu hysgrythurau eu hunain, yn y Torah a’r efengyl. ▶Nhw fydd yn ffynnu. ▶Sut gallai Cristnogion ddod o hyd i Muhammad y sonnir amdano yn yr Efengyl, pan oedd yr Efengyl i fod i gael ei llygru ganrifoedd ynghynt? ▶A yw Allah yn dweud ein bod yn dod o hyd i Muhammad yn cael ei grybwyll yn ein hysgrythurau llwgr? ▶Ond nid ydym yn dod o hyd i Muhammad y sonnir amdano yn ein hysgrythurau o gwbl, ac eithrio fel rhan o rybudd cyffredinol am gau broffwydi sy’n dod i arwain pobl i ffwrdd o’r Efengyl. ▶A phe baem yn dod o hyd i Muhammad y soniwyd amdano yn ein hysgrythurau, sut y byddem yn gwybod nad oedd hon yn un o’r rhannau llygredig? ▶A chan fod ein hysgrythurau yn gwrth-ddweud Islam, pam y byddai Allah yn apelio atynt fel tystiolaeth o blaid Islam? ▶Ond mae Allah yn mynd yn llawer pellach na hyn.
▶Mae’n gorchymyn i Gristnogion farnu yn ôl yr efengyl. ▶Gadewch i ni annog ein ffrindiau Mwslemaidd i ufuddhau i’r Efengyl fel y mae ein dwy grefydd yn ei gorchymyn. ▶os yw’r efengyl yn air Duw, Islam yn ffug. ▶Os nad gair Duw yw’r efengyl, mae Islam yn ffug. ▶Naill ffordd neu’r llall. Islam yn ffug. ▶Mae hynny’n broblem eithaf mawr